Monday, June 23, 2008

Spotlight on Books and Illustrators

There are a lot of picture books, both new and old, that I'd like to talk about and share with you.  It's hard to know where to start, but the recent announcement of the winners of the Boston Globe -- Horn Book Awards gave me an idea: on the category of picture books, one of the Honor books selected was "Fred stays with me!" by Nancy Coffelt and illustrated by the very talented Tricia Tusa.
I feel in love with this book the first time I read it!  Tricia's lovely illustrations, carefully done in earth tones of brown and gold, with a few touches of red, adds tenderness and humor to a sensitive, well written story about divorce, the changes it brings into one little girl's life and the one constant friendly presence that helps her cope with it all.  It's a wonderful story, made all the more so thanks to Tricia's charming and touching artwork.

Tricia's most recent book is also a jewel: "In a blue room" by Jim Averbeck.  Again her illustrations complement the text perfectly, making this another worthy title for anyone's library.

Existem muitos livros infantis, novos e antigos, que eu gostaria de comentar e partilhar com vocês.  É difícil saber por onder começar, mas o anúncio dos vencedores do Prêmio Boston Globe -- Horn Book me deu uma idéia: na categoria de "picture books" um dos livros selecionados para receber Menção Honrosa foi "Fred stays with me!" de Nancy Coffelt, ilustrado pela talentosa Tricia Tusa.
Eu me apaixonei por este livro na primeira leitura!  As lindas ilustrações, cuidadosamente feitas em tons marrons e dourados com toques de vermelho, adiciona ternura e humor a uma estória sensível e bem escrita sobre o divórcio, o seu efeito na vida de uma menina e a presença constante de um amigo que a ajuda a lidar com tudo.  É um livro maravilhoso, em grande parte devido as ilustrações charmosas e tocantes da Tricia.

Seu mais recente livro, "In a blue room" escrito por Jim Averbeck também é uma jóia.  Mais uma vez, suas ilustrações complementam o texto perfeitamente, e é mais um livro digno de qualquer coleção.

5 comments:

  1. Ooooh, I just love that book too (Fred Stays With Me.) I also fell in love with it the first time I laid eyes on it. I'll have to check out her new one.

    Thanks for sharing.

    ReplyDelete
  2. Hola querida Monica, tu spanish is perfect, I was looking the Alicia' books and yours!, so i have a wish list very big at Amazon ;), espero tener entre ello un libro ilustrado por vos!
    Abrazinhos! ( my portugues is muitto pobre, mais que mi ingles!)

    ReplyDelete
  3. I read the "Fred stays with me!"
    I borrowed it from the public library, I too got attrated by the illustrations on the book cover.
    I haven't see "In the blue room " yet, I will check this out, I find her drawings are so sweet and pretty coloring techniques.
    Thanks for sharing this!

    ReplyDelete