Illustration Friday | Pale

A white kitten ponders a large, pale full moon.

Thank you to everyone who commented on my last post about redoing old illustrations.  I find myself feeling a bit divided: on the one hand, I like the opportunity to revisit an illustration and improve some of the things I don't think came out as best they could -- in the case of the illustration below, for instance, the containers.  On the other hand, I sometimes find when I try to fix something I end up losing something else that came out right!  Lesson of the day: stop being a perfectionist!

Uma lua grande, cheia, pálida e um gatinho branco.
Obrigada a todos que deixaram comentários no meu post anterior. Eu perguntava quanto a re-trabalhar ilustrações antigas, e eu me sinto dividida: por um lado gosto de ter a oportunidade de revistar uma ilustração e melhorar aspectos que não saíram tão bem como eu queria (no caso abaixo, por exemplo, os vasos), mas por outro lado, eu as vezes descubro que ao consertar algo eu acabo perdendo outras coisas que tinham saído certo! Lição do dia: deixar de ser uma perfeccionista! :-)