Giveaway | Sorteio

My first giveaway! Here's an original ATC, from a quick sketch I did using pen and watercolor. In order to participate, just leave a comment and a way for me to reach you. Next Monday, October 5th, I'll draw the name of a winner. Good luck!

Meu primeiro sorteio! Aqui está um ATC (Artist Trading Card) feito a partir de um desenho que fiz com bico de pena e aquarela. Para participar, deixe um comentário e email para contato. Na próxima segunda-feira, 5 de outubro, eu farei o sorteio. Boa sorte!

Illustration Friday | Infinite

When I think of infinity, I imagine a vast, starry night sky. Who can resist looking up at the stars? I know I can't.

Quando penso no infinito, imagino um imenso céu estrelado. Quem é que consegue resistir olhar para as estrelas? Eu não consigo.

Saturday morning | Sábado de manhã

Finished ( I think...)

Terminado (Eu acho...)

Luta contra o abandono | Stop animal abandoment

Em Portugal, uma campanha importante contra o abandono dos animais. Clique aqui para aprender mais.

In Portugal, a campaign against animal abandonment. Click here to learn more.

Win a copy of Party Animals book!

Hurry to artist Kathy Weller's blog for a chance to win a copy of the book Party Animals, a collaboration of pet artists on a benefit project for A Place to Bark.

It's a great project for a very worthy cause. Stop by her blog and participate. I already did!

In Progress | Em andamento

A perfect early Saturday morning.

Um sábado de manhã cedinho perfeito.

Illustration Friday | Strong

Not an original, but I'm fond of this little guy... It was done for another IF's topic, Heavy, but I figured it could work for this week as well.

Não é uma ilustração original, mas eu gosto deste coelhinho... Foi feito para um outro tema, Pesado, mas achei que poderia se prestar para esta semana também.

Artist Trading Cards